Pracuješ na PTO, takže víš, že vlastním čtyři kufříkové bomby.
Работиш в CTU, знаеш, че имам четири куфара-бомби.
Což by nešlo, že, kdybych byla...zatčena, kdokoliv by byl schopen mě sledovat dolů věděl by, že vlastním významnou technologii.
Но проваля ли се и бъда ли арестувана, всеки засякъл технологията ще ни последва.
Ty to nevíš, že vlastním pár restaurací?
Не знаеш ли, че съм от кетъринга?
Takže... dívám se na výměr pozemku... a na mapě jsem zjistil, že vlastním pár čísel tvojí příjezdové cesty a kousek garáže.
Разглеждах плановете на имота и открих, че притежавам около метър и половина от алеята ти и малко от гаража.
Nemusím ospravedlňovat to, že vlastním nějaké věci.
Не трябва да се оправдавам защо притежавам определени неща.
Což znamená, že vlastním půlku tvé prdele.
Което значи, че притежавам половината ти задник.
Víš, jsem ráda, že vlastním svoji firmu, ale teď, když je pryč Joe a jeho záchranná síť...
Харесва ми, че притежавам бизнеса си, но сега когато Джо и връзките му ги няма...
Přesto, že vlastním potřebné popisné schopnosti.
Въпреки, че имам дарба да описвам гледките.
Představ si, že vlastním West Ham a ty, Freddie, jseš můj manažer.
Представи си, че притежавам Уест Хам, а ти си моят мениджър.
Představ si, že vlastním nejen West Ham, vlastním taktéž Arsenal
Представи си, че не притежавам само Уест Хам. Притежавам и Арсенал.
Jediná možnost, jak jsi vůbec mohl vědět, že vlastním rada'han je, že ti to jedna ze sester řekla.
Единственият начин да си разбрал, че имам Рада'Хан, е някоя от Сестрите да ти е казала.
Nedokážu si ani představit, že vlastním zámek.
Не мога да си представя, че притежавам замък.
Jsem si jistý, že vlastním množství věcí všech z kapely.
Сигурен съм, че съм запазил най-малко неща от всички от бандата.
Mohl bys svému kámošovi Arniemu říct, že vlastním půlku té půdy tam.
Можеш да кажеш на приятеля си Арни, че притежавам половината земя там.
Nezapomeňte, že vlastním zástavní právo na váš rodinný ranč.
Не забравяйте, че имам правото да задържа ранчото ви.
Předtím, než budete pokračovat, Vám musím sdělit, že vlastním důkaz, který prokáže Alfredovu nevinu a změní celkový náhled na tento případ.
Преди да продължите, трябва да ви кажа, че разполагам с доказателства, които ще докажат невинността на Алфред и изцяло ще преобърнат този случай.
Ptáte se mě, zda je dobrý pocit, že jsem dokázal to, co můj dědeček nikdy nemohl, že vlastním najednou Ewingovi i Barnesovi?
Питате ме дали е хубаво да направя това, което дядо ми никога не успя и да притежавам и сем Юинг и сем. Барнс едновременно?
Myslí si, že vlastním stavitelskou firmu a mám jen bílý zaměstnance.
Мисли си, че имам своя архитектстка фирма и всичките ми работници са бели.
Nehledě na to, že vlastním dům.
Да спомена ли, че апартаментът е мой?
Stanu se tvým partnerem, a díky tomu, že vlastním budovu, nám odpadne ten otravný nájem.
Ще купя дял, ще станем партньори. А щом притежавам сградата, отпадат разходите за наем.
Není vaší povinností jim říct, že vlastním zakázané nápoje?
Не си ли длъжна да кажеш, ако видиш някой с пиене?
To, proč vám volám, nemá nic společného s tím, že vlastním půlku vašeho blogu, ale chtěl jsem vám sdělit, že jsem se stal Chief Evangelism Officer v Pied Piperu.
Причината да ти звъня, няма нищо общо с факта, че притежавам половината от блога ти и има много общо с това, че бях назначен за главен идеализиращ деец.
Nejsem ve hře proto, že vlastním prostředky na ochranu mé rodiny před nezvanými slídily.
Нищо. Резултат от бейзбол нищо или порно нищо? Това беше доста бегло и светкавично.
Pojem „zdravotní postižení“ ve směrnici 2000/78 je objektivní povahy a nezávisí na tom, zda jde o postižení, které si dotyčná osoba „přivodila sama“ v tom smyslu, že vlastním přičiněním přispěla ke vzniku takového postižení.
Понятието за увреждане по Директива 2000/78 е обективно и не зависи от това дали увреждането е „самопричинено“, в смисъл че лицето се явява негов съпричинител.
0.70604300498962s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Работиш в CTU, знаеш, че имам четири куфара-бомби. 